Технологии Перевод

Запуск эксперимента "Салатная машина"


© ИМБП

На прошлой неделе экипаж запустил эксперимент "Салатная машина".
Эксперимент направлен на исследование эксплуатационных характеристик прототипа космической конвейерной салатной оранжереи (КСО) и воздействия выращенной витаминной зелени на работу пищеварительного тракта членов экипажа в условиях длительной изоляции. В КСО «Фитоцикл СД» запланировано выращивание конвейерного посева китайской капусты (Brassica chinensis L.) на выпуклой цилиндрической поверхности под светом от светоизлучающих диодов. В процессе вегетации также будут проведены исследования динамики продуктивности, пищевых качеств растений и динамики поверхностной микрофлоры. Полученные данные будут использованы при проектировании оранжереи для системы жизнеобеспечения космических экипажей.
Более подробно об эксперименте можно прочитать здесь: http://mars500.imbp.ru/520_sci_experiments/520_salad_machine.html

Остальные фотографии можно увидеть в нашей фотогалерее: http://mars500.imbp.ru/gallery/520_inside_salad_machine.html

Обновление фотогалереи


© ИМБП

Обновление фотолалереи: Жизнь в изоляции, как она есть (часть 5)

Сегодня - день рождения Ван Юэ


© ИМБП/Олег Волошин
Сегодня экипаж празднует день рождения Ван Юэ! Ваню также поздравил директор проекта "Марс-500" Борис Моруков, врачи, группа психологической поддержки и первый секретарь посольства КНР в РФ Чжоу Шэндун.

Однако наиболее важное для Ван Юэ поздравление приехали передать его родители - Wang Qiangi (отец) и Wu Shunying (мать).

© ИМБП/Олег Волошин

Сегодня - день рождения Сухроба Камолова



Сегодня экипаж празднует день рождения Сухроба Камолова.
На видео - фрагмент поздравления Сухроба Камолова с днем рождения и фрагмент его ответа.
Напоминаем, что в эксперименте имитируется задержка в прохождении сигналов на корабль и обратно, поэтому общение происходит посредством передачи видеоосообщений.