Технологии Перевод

Марсианские хроники. Часть 5. Комната дежурного



Комната дежурного является не только внутренним пультом управления комплексом "Марс-500", но и центром связи с Землей и всеми членами экипажа.
Командир экипажа Алексей Ситев рассказывает о том, как проходит рядовое дежурство на вахте.

Добавить комментарий

Комментарии


Magog 8 ноября 2010 г., 23:10
Этот комментарий был удален автором.

Magog 8 ноября 2010 г., 23:12

Здравствуйте.
А почему замену балона с азотом производят "на земле"?
Я думал, что участники эксперемента полностью сами занимаются жизнеобеспечением.


Le Pihiff Marc 9 ноября 2010 г., 10:03

It should be long !


дмитрий 9 ноября 2010 г., 21:45

вот у них вахты-то не то что на земле, даже не сравнить с нарядом в армии:)


ayacheaty 10 ноября 2010 г., 19:08

Это же кошмар какой-то... При передаче дежурства нужно снять данные с одного монитора и переписать их в табличку в ворде (!) на другом мониторе. 21 век, на Марс летим.


teesla 10 ноября 2010 г., 21:45

ayacheaty, верно подмечено. А еще страшно что оно всё на виндоусе. Тоже мне, космические технологии... жизнеобеспечения еще...