Технологии Перевод

«Космический» доктор - сюжет о Борисе Морукове на канале ТВЦ



На канале ТВЦ вышел сюжет, посвященный дню медицинского работника. В этом сюжете рассказывается о директоре проекта "Марс-500", заместителе директора ИМБП Борисе Морукове.

"...Всем, кто не связан с медициной мы сегодня хотели бы представить уникального человека, москвича, доктора, по совместительству космонавта и еще, наверное, можно и так сказать, марсианина - Бориса Морукова. С ним встретилась Юлия Богоманшина..."

Прочитать можно здесь: http://www.tvc.ru/AllNews.aspx?id=923d323f-62b9-451c-bdf3-4d085e5a6a20

Сюжет о проекте Марс-500 на канале "Вести-24"



"Третий этап международного проекта "Марс-500" выходит на финишную прямую. Позади год "марсианской" миссии. Экипаж наземного марсолёта долетел до Красной планеты, высадился на поверхность и теперь возвращается домой."

Текст сюжета можно прочитать здесь: http://tvroscosmos.ru/frm/vestidata/2011/vesti18_06_11_1.php
или здесь http://www.vesti.ru/doc.html?id=480917

Статья о проекте в журнале "Российский космос" № 6, 2011


"В июне 2010 года экипаж космического корабля «оторвался» от Земли и устремился к далекому Марсу. И вот прошел год. За это время на родной планете миновали жаркое лето и осень, проползла зима, отзвенела весна, и вновь наступило лето. А за спиной отважных космических путешественников тысячи километров пути, высадка десанта на поверхность Красной планеты и стыковка корабля со спускаемым модулем.Сейчас экипаж, выполнив свою главную задачу, летит домой. Какие проблемы приходится решать специалистам и участникам проекта сегодня и что ждет их завтра? Об этом и о многом другом мы беседуем с заведующим отделом психологии, психофизиологии и нейрофизиологии деятельности операторов профессором Юрием Бубеевым и опытным психологом, заведующей лабораторией Ольгой Шевченко."

Полный текст статьи доступен по адресу http://tvroscosmos.ru/frm/zhurnal/2011/0611_1.php

Телемедицинская конференция ИМБП – ЦКБ РАН


&copy ИМБП/Олег Волошин

Экипаж экспедиции «Марс-500» продолжает «полет» к родной планете. До возвращения еще далеко, поэтому все, что связано со здоровьем участников проекта по-прежнему находится под пристальным вниманием медицинских специалистов. 14 июня прошла телемедицинская видеоконференция, во время которой организаторы эксперимента обсуждали результаты последнего углубленного медицинского обследования экипажа с ведущими врачами Центральной клинической больницы Академии наук.

Интервью с экипажем


&copy ИМБП
(Новые фотографии можно посмотреть здесь: http://mars500.imbp.ru/gallery/520_inside_4.html)


Сегодня наступил год с начала 520-суточной изоляции эксперимента "Марс-500". В связи с этой важной датой мы решили задать экипажу несколько вопросов - расспросить о том, как они пережили этот год, какие планы и тому подобное.

Наши вопросы и ответы некоторых членов экипажа: